Cross-Border Second Opinion & Medical Records Translation in China

China Med Voyage arranges second-opinion reviews at international departments of leading Chinese hospitals and provides professional medical records translation. We do not interpret medical documents or offer any medical judgment — the reviewing physicians make all assessments.

Many patients want a Chinese expert's reading of an existing diagnosis before committing to travel — often at a multidisciplinary tumor board for oncology, or a specialist department for surgical questions. The pathway below works fully remote: no visa, no flights, just documents.

How the remote second opinion works

  1. Document collection — You gather pathology reports, imaging CDs/USB, lab results and a current medication list. We send a checklist per case type.
  2. Professional translation — Medical translators (USD 80–150 per record set) translate the complete set — terminology handled by medical translators, not machine tools.
  3. Hospital submission — We submit to the international department of your chosen hospital with a structured case summary (we never add clinical interpretation).
  4. Expert review — The hospital's physicians review — oncology cases typically go to a multidisciplinary tumor board. Remote written opinion or video consultation, per hospital policy.
  5. Opinion delivery — You receive the hospital's written opinion (translated). Typical turnaround: 5–10 working days after complete documents.
  6. Treatment pathway (optional) — If the opinion leads to a treatment plan, the review fee is usually credited toward the first on-site consultation — and we take over the full travel arrangement.

Pricing

ItemPriceNotes
Medical records translationUSD 80–150 per setComplete set, medical translators
Second opinion submission & coordinationFrom USD 200Package A scope, remote
Video consultation arrangementQuoted per hospitalInterpreter included where offered
Tumor board (MDT) reviewUSD 100–400Per review cycle, hospital-dependent

Hospitals may charge their own review fees — the hospital always confirms its price before we commit you to anything.

Second opinion FAQ

No — the document-based second opinion is fully remote: you keep your records, we translate and submit them, and the hospital's physicians return a written opinion. No travel, no visa. Only in-person consultations require entry to China.
Doctors only. Our translators convert your documents; our case managers submit and coordinate. We never interpret results, translate clinical judgment, or advise on treatment. The reviewing hospital's physicians produce the opinion under their own responsibility.
Yes — PUMCH and several other international departments accept remote document review for suitable cases, oncology reviews often through the multidisciplinary tumor board. Availability depends on the department and case type; we confirm feasibility before you pay anything.
Pathology reports (with slides/blocks if available), recent imaging on CD or USB (or DICOM files), lab results, current medication list, and a brief history in your own words. Our checklist tells you exactly what each department expects.
Evaluación gratuita del caso WhatsApp

Disclaimer: China Med Voyage is a service concierge and not a medical institution. All diagnosis, treatment and surgery are provided by licensed hospital doctors. We cannot guarantee treatment results or visa approval.

WhatsApp